This is a quick template I used in the past for measuring progress on formal projects I was involved in. It computes average scores for OKRs based on the fields below.
Hopefully it can be useful to you, too 🎉!
Or download the Microsoft Excel version